| LarvalBase | FishBase |
| Common Name | Used In | Language |
|---|---|---|
| Gjarpër deti | Albania | Albanian |
| Mërina | Albania | Albanian |
| Mërinë | Albania | Albanian |
| Mrina | Albania | Albanian |
| Murena | Albania | Albanian |
| Mrina | Algeria | Arabic |
| M'rina | Algeria | Arabic |
| Murène | Algeria | Arabic |
| Murrena | Algeria | Arabic |
| Moreia | Cape Verde | Portuguese |
| Moreia-amarela | Cape Verde | Portuguese |
| Moreia-legítima | Cape Verde | Portuguese |
| Moreia-pintada | Cape Verde | Creole, Portuguese |
| 地中海海鱔 | China | Mandarin Chinese |
| 地中海海鳝 | China | Mandarin Chinese |
| 澳洲海鱔 | China | Mandarin Chinese |
| 澳洲海鳝 | China | Mandarin Chinese |
| 細點海鱔 | China | Mandarin Chinese |
| 细点海鳝 | China | Mandarin Chinese |
| Marina | Croatia | Croatian |
| Morina | Croatia | Croatian |
| Mrina | Croatia | Croatian |
| Murina | Croatia | Croatian |
| Raina | Croatia | Croatian |
| Mediterranean moray | Cyprus | English |
| Müren | Cyprus | Turkish |
| Smyrna | Cyprus | Turkish |
| Murana | Czechia | Czech |
| Muréna obecná | Czechia | Czech |
| Muréna římská | Czechia | Czech |
| Muréna tajemná | Czechia | Czech |
| Europæisk muræne | Denmark | Danish |
| Muræne | Denmark | Danish |
| Vahemere mureen | Estonia | Estonian |
| Mureena | Finland | Finnish |
| Mediterranean moray | France | English |
| Mourena | France | French |
| Murena | France | Corsican |
| Murène | France | French |
| Murène commune | France | French |
| Murène de Méditerranée | France | French |
| Murène de Méditerranée | France | French |
| Mittelmeermuräne | Germany | German |
| Mittelmeer-Muräne | Germany | German |
| Muräne | Germany | German |
| Smerna | Greece | Greek |
| Smérna | Greece | Greek |
| Σμύρνα | Greece | Greek |
| Σμέρνα | Greece | Greek |
| Σμύρενα | Greece | Greek |
| Múrena | Iceland | Icelandic |
| Murena | Israel | Hebrew |
| Bisato indevisà | Italy | Italian |
| Meraine | Italy | Italian |
| Morena | Italy | Italian |
| Muena | Italy | Italian |
| Muenha | Italy | Italian |
| Muréene | Italy | Italian |
| Murena | Italy | Italian |
| Murena | Italy | Italian |
| Murena mediterranea | Italy | Italian |
| Murene | Italy | Italian |
| Murina | Italy | Italian |
| Utsubo | Japan | Japanese |
| Zrimbâyeh Yahoûdyeh | Lebanon | Arabic |
| Marina | Malta | Maltese |
| Moray | Malta | English |
| Morina | Malta | Maltese |
| Murina | Malta | Maltese |
| Lamrini | Morocco | Arabic |
| Murene | Netherlands | Dutch |
| Double tooth soldierfish | Niue | English |
| Murene | Norway | Norwegian |
| Kiwo na Bevay | Philippines | Ibanag |
| Malibanos | Philippines | Tagalog |
| Ubod | Philippines | Davawenyo |
| Murena sródziemnomorska | Poland | Polish |
| Moreia | Portugal | Portuguese |
| Moreia-preta | Portugal | Portuguese |
| Moreia-pintada | Madeira Is. | Portuguese |
| Moreia-preta | Madeira Is. | Portuguese |
| Black moray | Azores Is. | English |
| Mediterranean moray | Azores Is. | English |
| Moray eel | Azores Is. | English |
| Moreão | Azores Is. | Portuguese |
| Moreia | Azores Is. | Portuguese |
| Moreia pintada | Azores Is. | Portuguese |
| Moreia preta | Azores Is. | Portuguese |
| мурена | Russia | Russian |
| Murena | Slovenia | Slovene |
| Morena | Spain | Catalan |
| Morena | Spain | Spanish |
| Morena mediterránea | Spain | Spanish |
| Morena mediterránea | Spain | Spanish |
| Murena | Spain | Spanish |
| Muräna | Sweden | Swedish |
| Lefâa | Tunisia | Arabic |
| Merina | Türkiye | Turkish |
| Merina balığı | Türkiye | Turkish |
| Müren | Türkiye | Turkish |
| Müren balığı | Türkiye | Turkish |
| Мурена | Ukraine | Ukrainian |
| Marina | Egypt | Arabic |
| Murrena elbhr elmtwast | Egypt | Arabic |
| Marbled moray | UK | English |
| Moray | UK | English |
| Moray eel | UK | English |
| Murry | UK | English |
| Mediterranean moray | USA | English |
| St. Helena moray | USA | English |
| Mrina | Serbia | Serbian |
| Mediterranean moray | Global | English |
| Murène de Méditerranée | Global | French |